# domingo, 4 de octubre de 2026

© 2026 Morning Update · Mareas y Pesca: Hawái · Sun, 04 Oct 2026 15:00:00 GMT · 6:51

https://morningupdate.org/mareas-pesca-hawaii/episodes/mareas-pesca-hawaii-domingo-4-de-octubre-de-2026-2026-10-04/

Maya: ¡Aloha, y bienvenidos a la primera edición de Mareas y Pesca Hawái, tu guía diaria de las mareas, la pesca y el mar alrededor de las islas! Soy Maya.
Devon: Y yo soy Devon. Es domingo, cuatro de octubre de dos mil veintiséis, y lanzamos este programa para los pescadores de Oahu, Maui, la isla Grande y Kauai, cada mañana.

Maya: Empecemos con las mareas, con las últimas predicciones de Noah. Las mareas de Hawái son mixtas semidiurnas: dos pleamares y dos bajamares desiguales cada día, con una amplitud pequeña de unos cero coma seis metros.
Devon: Señalamos como superiores a lo normal las pleamares de cero coma setenta y cinco metros o más. Hoy, solo una estación se lleva la señal: Hilo, en la isla Grande.

Maya: Honolulu, en Oahu, hoy: bajamar a las tres cuarenta y cuatro de la mañana, de cero coma doce metros; pleamar a las once treinta y cuatro de la mañana, de cero coma sesenta y seis metros; y bajamar otra vez a las siete doce de la tarde, de cero coma cero ocho metros.
Devon: Kahului, en Maui, hoy: bajamar a las dos cero siete de la mañana, de cero coma catorce metros; pleamar a las diez cincuenta y ocho de la mañana, de cero coma setenta y cuatro metros; bajamar a las seis cincuenta y cinco de la tarde, de cero coma veintiséis metros; y una pleamar pequeña a las diez treinta y seis de la noche, de cero coma treinta y un metros.

Maya: Hilo, en la isla Grande, hoy: bajamar a las tres de la mañana, de cero coma catorce metros; luego la pleamar señalada a las once cero tres de la mañana, de cero coma setenta y siete metros; bajamar a las seis treinta y cuatro de la tarde, de cero coma veintitrés metros; y pleamar a las once cero siete de la noche, de cero coma treinta y siete metros.
Devon: Nawiliwili, en Kauai, hoy: bajamar a las tres cero nueve de la mañana, de cero coma doce metros; pleamar a las once veintisiete de la mañana, de cero coma sesenta y cuatro metros; y bajamar a las siete diecisiete de la tarde, de cero coma cuarenta y seis metros.

Maya: Para mañana, lunes: Hilo sigue por encima de lo normal con una pleamar de cero coma setenta y nueve metros, y Kahului se suma a la lista con cero coma setenta y siete metros. Honolulu y Nawiliwili se quedan normales.
Devon: Recuerden, son predicciones de Noah, y el viento y el oleaje pueden mover los niveles. Pero en general, hoy es un día de mareas suaves para las islas, con solo Hilo un poco alto.

Maya: Ahora la pesca, y una palabra honesta: los reportes frescos de los barcos fueron escasos esta semana. Así que aquí va el panorama de temporada, cruzado con las fuentes que sí tenemos.
Devon: Frente a Kona, la transición de otoño está en marcha. El marlín azul, de noventa a ciento ochenta kilos, sigue pasando con regularidad, y el atún de aleta amarilla residente, el ahi, sigue cazando a lo largo del cantil. El agua más fría también empieza a traer los primeros marlines rayados de la temporada.
Maya: Y este es el titular del otoño: el mahi mahi. Octubre abre la corrida de otoño, que suele durar hasta diciembre, y es cuando aparecen los grandes machos. Si vas a trolear, las líneas de sargazo y los restos flotantes es donde se concentran.
Devon: El ono, la wahoo, es la incógnita. No es su pico de temporada, pero pueden aparecer en cualquier época del año, y el troleo rápido con cabezales cerca de los cantiles es la jugada clásica.

Maya: Ahora el clima marino del Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu, tu guía de salir o no salir. Primero, la advertencia: hay un aviso para embarcaciones pequeñas vigente para las aguas al sureste de la isla Grande hasta esta tarde.
Devon: Vientos del este noreste de veinte a veinticinco nudos y olas de uno coma ocho a dos coma un metros frente al sureste de la isla Grande. Para botes pequeños, es un no rotundo en el lado de barlovento hoy. La costa de Kona queda a sotavento y protegida, pero cuidado con las bocas de los puertos en marea saliente.
Maya: Alrededor de las aguas al noroeste de Kauai, vientos del este noreste de quince a veinte nudos y olas de uno coma dos a uno coma ocho metros. Movido, pero pescable para manos expertas en un bote capaz.
Devon: Y la buena noticia: frente al sotavento de Oahu, el pronóstico trae vientos del noreste de unos dieciséis nudos, cielos mayormente soleados y olas de cero coma tres metros o menos. Si tienes un bote pequeño, el lado de sotavento de Oahu es tu zona hoy.
Maya: Los vientos aflojan hacia el lunes y giran al sureste a mitad de semana, así que la ventana se abre más con los días. Y una nota honesta: las calificaciones automáticas de pesca están flojas hoy, así que pesca las mareas y la estructura en vez de perseguir un pique caliente.

Maya: Y un extra para los surfistas, con el pronóstico de oleaje del Servicio Meteorológico de Honolulu de esta mañana. En las costas del sur: olas de cero coma seis a uno coma dos metros hoy, subiendo a entre uno y uno coma cinco metros el lunes. Un nuevo oleaje pequeño del sur, de periodo largo, llega esta noche y el lunes, y pica un poco por encima del promedio el martes y miércoles.
Devon: En las costas del norte: de cero coma tres a un metro hoy, subiendo de uno a uno coma cinco metros el lunes. Un oleaje pequeño del noroeste, de periodo medio, llega esta noche y alcanza su pico el lunes. En el oeste: de cero coma tres a un metro hoy, y de cero coma seis a uno coma dos el lunes. Y en el este, mar picado hasta el lunes por los vientos alisios.
Maya: Y ojo a la lejanía: el tifón Choi-wan envía un oleaje de periodo largo desde el oeste que llega el jueves y se queda el fin de semana. Podría traer surf moderado a las costas occidentales de la isla Grande. Lo seguiremos de cerca.

Devon: Finalmente, el cielo nocturno, para los que pescan de noche. Esta noche es un regalo: la luna está en cuarto menguante, con un treinta y cinco por ciento iluminado, y se pone esta tarde alrededor de las dos y media, así que se queda abajo toda la noche.
Maya: Los cielos oscuros son un regalo para los pescadores nocturnos. Los que lanzan desde la orilla buscando ulua y papio adoran una noche oscura, y las estrellas saldrán con fuerza.
Devon: Mira arriba y verás la Vía Láctea arqueándose sobre tu cabeza a través del Cisne, con la brillante Vega alta en el cielo. Pegaso, el caballo alado, sale por el este después del anochecer.
Maya: El panorama de visibilidad: cielos mayormente despejados frente a Oahu desde las ocho de la noche hasta la medianoche, así que las estrellas deberían lucir a sotavento. Pero el lado de barlovento de la isla Grande puede nublarse con chubascos esta noche, así que revisa tu lado de la isla antes de comprometerte con una sesión nocturna.

Devon: Y con eso cerramos nuestro primer programa. Volveremos cada mañana con mareas frescas, lo último de la pesca y el clima marino que necesitas antes de soltar amarras.