© 2026 Morning Update
Mañanas en Cayo Hueso — lunes, 5 de octubre de 2026
Mon, 05 Oct 2026 03:08:05 GMT · 4:49
https://morningupdate.org/mananas-cayo-hueso/episodes/mananas-cayo-hueso-lunes-5-de-octubre-de-2026/

Maya: Muy buenos días, Cayo Hueso. Este es el primer Mañanas en Cayo Hueso, y es lunes, cinco de octubre de dos mil veintiséis.
Devon: Bienvenidos, bienvenidas. Soy Devon, y este es su nuevo briefing diario desde el final de la carretera. El clima, el mar, el cielo nocturno, lo que hay en cartelera y los titulares locales, cada mañana a las cinco.
Maya: Y yo soy Maya. Empezamos con el clima, porque los últimos días por aquí han sido algo fuera de lo común.
Devon: Totalmente. Veamos la semana que viene. Hoy, lunes: parcialmente nublado, máxima de unos treinta y un grados, mínima de veintisiete, con apenas un ocho por ciento de probabilidad de lluvia y vientos de unos dieciocho kilómetros por hora.
Maya: El martes se ve parecido: máxima de treinta y un grados, mínima de veintiséis, pero con brisa fuerte, vientos de unos treinta y dos kilómetros por hora.
Devon: Y a mitad de semana se moja. Miércoles y jueves con máximas cercanas a los veintiocho grados y un cincuenta y cinco por ciento de probabilidad de lluvia cada día.
Maya: Coincide con lo que dicen los pronósticos: un frente se quedará estacionado sobre Florida esta semana, con una racha prolongada de lluvia.
Devon: El viernes da algo de tregua: máxima de veintinueve grados, veintiocho por ciento de probabilidad de lluvia. El sábado: máxima de veintinueve, treinta y cuatro por ciento de probabilidad, con posibles tormentas eléctricas.
Maya: Y el índice UV se mantiene alto, alrededor de siete coma siete toda la semana, así que el protector solar sigue siendo necesario, incluso con nubes.
Devon: En el mar esta mañana: olas de poco más de un metro, que bajan a unos sesenta centímetros mañana y a unos treinta centímetros para el martes. La temperatura del agua: unos muy cálidos treinta grados.
Maya: Ahora, el cielo nocturno. El sol se pone esta noche a las siete y diez, y la oscuridad total llega alrededor de las ocho y veintiséis. La luna está en cuarto menguante, iluminada apenas un treinta y dos por ciento, y no sale hasta después de las dos y veinte de la mañana, así que el cielo de la noche se mantiene bien oscuro.
Devon: Y la estrella de la noche es Saturno, brillando en el este a unos treinta y siete grados sobre el horizonte después del anochecer. No hay pases notables de la estación espacial esta noche: todo es Saturno y las estrellas.
Maya: Pasemos al arte y el entretenimiento. El gran anuncio: el Fantasy Fest ya tiene fecha oficial, del dieciséis al veinticinco de octubre.
Devon: El tema de este año es Íconos Musicales y Musicales Icónicos, y el gran desfile recorre la calle Duval el sábado veinticuatro de octubre.
Maya: Y justo antes, el Festival Goombay toma Bahama Village el dieciséis y el diecisiete de octubre, con comida, artesanías y música en vivo del mediodía a la medianoche.
Devon: Más cerquita: si le gusta la historia local con sustos, el Conch Train Embrujado presenta la escalofriante historia de Carl Tanzler este jueves, ocho de octubre, a las siete de la tarde, en el Southernmost Beach Resort.
Maya: Y todas las noches, la clásica celebración del atardecer en Mallory Square, un evento gratuito con artistas callejeros y vendedores.
Devon: Muy bien, las noticias locales, y la principal es el clima del que acabamos de hablar. El jueves pasado, Cayo Hueso registró más de noventa y dos milímetros de lluvia.
Maya: Eso destrozó el récord diario de unos sesenta y tres milímetros y medio, que se mantenía desde mil novecientos cuarenta y tres. La calle Duval se convirtió en un río, un árbol cayó sobre un carro y tumbó líneas eléctricas, y el agua se quedó estancada en muchas calles.
Devon: Y con ese frente estacionado que mencionamos, el Servicio Nacional de Meteorología advierte de una racha prolongada de lluvia y más posibles inundaciones repentinas esta semana. Así que ojo con las calles bajas.
Maya: Relacionado con eso: el condado de Monroe cerró sus oficinas en Cayo Hueso el viernes, incluyendo la biblioteca y las operaciones de la corte, por las inundaciones y la preocupación por la marea alta. La marea alcanzó su pico alrededor de las cuatro y media de la mañana del viernes.
Devon: El aeropuerto internacional de Cayo Hueso siguió operando con normalidad, y el personal del condado trabajó desde casa cuando pudo.
Maya: Y en asuntos de la ciudad: Cayo Hueso estudia usar fondos de desarrollo turístico para traer de vuelta el autobús Duval Loop, suspendido desde diciembre pasado.
Devon: La directora de finanzas de la ciudad ha pedido una opinión escrita al abogado del condado sobre si los costos operativos del Loop califican. Y esto va más allá del Loop, porque la misma conversación de fondos toca el nuevo servicio Island Hopper, que reemplazará a Key West Rides y al Workforce Express.
Maya: Ese es su briefing del día del lanzamiento, Cayo Hueso. Gracias por empezar su lunes con nosotras.
Devon: Estamos aquí cada mañana a las cinco con su día por delante. Soy Devon.
Maya: Y yo soy Maya. Nos vemos mañana.