Maya: Buenas noches, y bienvenidos a la primera edición de Pesca en Muelles: la Península, para el lunes, cinco de octubre de veinte veintiséis. Soy Maya.
Devon: Y yo soy Devon. Este es nuestro nuevo programa diario para los pescadores de los muelles de la Península, desde Coyote Point por el lado de la bahía hasta la costa, y esta noche empezamos con la noticia de muelles más grande del Área de la Bahía.
Maya: El Muelle Municipal de Pacifica está cerrado. Una grieta estructural grave forzó un cierre indefinido en junio, y sigue cerrado. Si planeaban un viaje ahí, cambien sus planes. Hay toda una pelea política ahora por reconstruirlo, con decenas de millones en fondos de resiliencia en el limbo, pero para los pescadores el dato es simple: nada de pesca desde ese muelle hasta nuevo aviso.
Devon: Y es una pérdida real, porque antes del cierre, los pescadores reportaban que las lubinas habían vuelto y la picada estaba en marcha. Así que esta noche los dirigimos a los muelles que sí se pueden pescar.
Maya: Primero, Coyote Point, en San Mateo. Sin reporte fresco de capturas esta semana, y lo decimos claramente. Los pronósticos de actividad lo marcan como promedio para principios de octubre. Es un punto del lado de la bahía, así que piensen en pejerrey, perca, y la siempre presente posibilidad de una lubina pasando con carnada viva.
Devon: Luego Oyster Point, en el sur de San Francisco. El muelle de noventa metros de la marina está abierto, de cinco y media de la mañana a diez y media de la noche todos los días. Reportes de visitantes mencionan un torneo de halibut ahí y un grupo que sacó cuatro halibut más una lubina, aunque esos reportes no tienen fecha. La palabra honesta de los pescadores en kayak es que la zona puede ser irregular, con días en que la carnada simplemente no está, y luego hervideros que lo encienden todo.
Maya: Así que el manual de la Península ahora mismo: pesquen Oyster Point temprano, lleven gusanos de pila y gusanos de sangre para la perca y el pejerrey, y tengan lista una anchoa viva o un swimbait por si las lubinas empujan carnada hacia arriba. Y sigan con nosotros las noticias de la reconstrucción de Pacifica, porque cuando ese muelle vuelva, vuelve en grande.
Devon: Ahora las mareas para mañana, martes, para los muelles del lado de la bahía. De la estación de San Francisco de Noah: marea baja a las dos treinta y ocho de la mañana, apenas bajo cero, alta a las nueve cuarenta y cuatro de la mañana, a uno punto seis metros, baja de nuevo a las tres cero dos de la tarde, a cero punto seis metros, y alta a las ocho cincuenta y ocho de la noche, a uno punto siete metros.
Maya: Nada fuera de lo normal en los próximos dos días, las mareas están en su rango habitual. El miércoles es más de lo mismo, alta de la mañana alrededor de las diez diecinueve, cerca de uno punto siete metros. Y una nota costera: Pacifica está en el océano abierto, así que tomen los horarios de marea de la bahía como guía aproximada para la costa, no como verdad absoluta.
Devon: El clima marino es luz verde con un asterisco. Dentro de la bahía mañana: vientos leves de unos cinco nudos, subiendo a cinco o diez por la tarde, sin avisos. En las aguas costeras frente a la Península, vientos del noroeste de unos cinco nudos subiendo a cinco o diez, olas de alrededor de un metro.
Maya: El asterisco es la niebla. Niebla densa en parches es probable el martes por la mañana en la costa, y hay una capa marina poco profunda pegada a la orilla esta noche. Además, mirando adelante, el fin de semana se pone áspero, con vientos del noroeste que subirán a veinte o veinticinco nudos o más en aguas abiertas para el sábado. Pesquen la primera parte de la semana.
Devon: Ahora la regla que mantiene gratuito todo este programa. No se necesita licencia de pesca en los muelles públicos de California. Coyote Point, Oyster Point, salgan con su caña y pesquen. Cuando Pacifica reabra, lo mismo.
Maya: Para quienes pescan hasta la noche, miren arriba. La luna es un cuarto menguante de apenas veintisiete por ciento y se pone por la tarde, así que el cielo de esta noche está sin luna. La lluvia de las Dracónidas llega a su pico el jueves en la noche hacia el viernes, y con luna nueva el diez, esas noches pico se mantienen oscuras. Esperen unos cinco a diez meteoros por hora, mejor en la noche hacia el noroeste.
Devon: Pero ojo con esa capa marina. La costa puede amanecer con niebla esta noche, así que los muelles del lado de la bahía tienen mejor oportunidad de ver estrellas.
Maya: Ese fue nuestro primer programa de la Península. Volvemos mañana con reportes frescos.
Devon: Buena pesca, y nos vemos en el muelle.